From IT to telecom, from manufacture to game, different industries require different communication style. M3 Localization knows unique translation styles for many sectors, in terms of glossary, style guide, choice of words and building of sentence.
The Automobile industry is a permanently highly-demanding and innovative field. Modern automobiles can be conclued as a hi-tech set of machinary, electrical engineering, computer, chemistry, enviroment and human engineering etc. Nowadays, the assembly line has officially introduced ERP,SCM,CRM and many other systems that conduct overall business management. Therefore, the translation of the automobile industry requires a wide range of business knowledge including that of other fields.
In today’s globalized world where market boundaries have all but faded away, most software developers design their applications with international customers in mind. In fact, the ability to support multiple languages now represents a major development trend in the software business. With the Internet, agile development methodology and cloud-based solutions, multilingual software products can now be efficiently launched and distributed globally, generating significant return on investment for developers.
E-Learning and Education develops the educational environment into multiple levels, where your audiences are diverse in background, industry and expertise. Meeting your audience’s expectation stays as the biggest challenge in localization. A well translated content is important for audiences to comprehend your topic.
Information Technology (known as IT) is a fast-growing and ever-changing industry. Technology transcends our everyday lives. Localization requires rapid response as well as precision and professional. Being partner with M3Localization means being working with the most experienced specialists in this industry, delivering the latest knowledge and comprehensive language solutions.
Modern manufacturing has become increasingly specific and sophisticated, requiring a large volume of multilingual document ranging from specification to user guide and from design outline to procedure control document. M3 Localization has developed long-term partnership with college and university as well as industry association. Their specialists and experts provide the in-depth understanding and frontier insight in the industry, enabling our team to resolve the most challenging language request and comply with the regulatory requirement.
Along with the globalization process, the travel industry continues to expand in its size and shape, but obviously, more competitive. Travel providers including airline, hotel, car rental and other service provider tend to win more customer base by providing the fast, precise and eyeball-catching information throughout online channels.
The game localization not only aims to allow the players to understand the tasks, props,items, the names of NPCs etc, but also aims to fulfil palyers’ appetites to a large extent, strengthen their game experence and raise the reputation among players. Therefore, the localization level of game script and the quality of the translation are essential factors that influence the game’s success.
The translation of retail industry is a commercial activity, constrained by the marketing strategies, business rules, business regulations and cultural barriers, and has a strong purpose. The translation of retail industry cannot adopt the conventional equivalence theoy. The effect that we manage to achieve is to make the renderings consistent with the marketing strategies and thus embody the commercial and cultural features.
By leveraging our deep and extensive knowledge in this industry, M3 Localization helps foreign companies successfully engage with global market, especially the growing Chinese market.
By keep recruiting top talents in localization, streamlined workflow and strict QA procedure, we provide the most professional services to all our clients and help them obtain additional value and archive success.
