电子学习和教育
在线学习和教育需要针对背景、行业、技能各不相同的受众，开发不同层次的培训环境。如何满足受众的期望，成为本地化过程中的最大挑战。无论是大学课程、营销培训还是公司 SOP（标准操作程序）培训，语立方为您提供量身定制的最佳解决方案。语立方的工程师充分利用最新技术为您提供应有尽有的媒体内容，如文字、音频、视频、图像和多媒体。本地语言专家则注重语言质量，但更重要的是，他们更关注受众需求。语立方的语言团队采用“双向翻译”的工作理念，也就是，既从受众角度思考理解，也从原文作者角度翻译，从而为您的全球受众提供最佳翻译。
所有您面向员工和客户的培训、模拟内容及系统，不论是互动课程、演讲还是多媒体应用，语立方都能提供完整的本地化服务。语立方同时具备语言和程序方面的专业技能，确保本地化后的材料与源语言材料同样可读、可听、可操作。语立方提供以下培训内容类型的专业翻译服务：
- 基于计算机的培训
- 基于网络的培训
- e-Learning 和多媒体应用
- 课堂教师指导材料
- 学习管理系统 (LMS)
- 认证和评估方案
培训系统和模拟授课规模各异、类型有别，通常使用诸多种类的工具创作。但最重要的一点是，无论创作工具是市场成熟产品还是私有开发环境，语立方的工程师都能处理。语立方多媒体工程团队对以下创作工具都经验丰富：
- Articulate
- Captivate
- Flash
- Lectora
- PowerPoint
- 标准及定制 LMS
及其他工具
